아래 한글 번역문은 오직 고객의 편의를 위해 제공된 것입니다. 만 약 한글 번역문과 영어 원문에 차이나 불일치가 있을 경우(번역의 지체로 인한 경우 등 포함), 영어 원문이 우선합니다.

 

이용 목적 제한 방침(“이용방침”)은 클라우드브릭 웹 방화벽 서비스 계약서에 포함되는 내용이며 펜타시큐리티시스템㈜(“펜타시큐리티”)가 제공하는 서비스에 대한 이용방침과 제한에 대해 명시한다. 서비스에 접근하고 사용함에 있어 이용방침의 조건에 동의한다. 만약 이용방침을 위반하거나 다른 사용자에게도 위반을 조장하거나 돕는 경우, 펜타시큐리티는 서비스 계약서의 조건에 따라 서비스 사용을 중지시키거나 해지할 수 있다.

 

사용금지 사항

펜타시큐리티가 다음과 같이 판단하는 경우 서비스 사용이 불가능하다 :

  1. 사진, 영화, 음악 또는 HTML이 아닌 콘텐츠를 불균형적으로 저장하고 캐싱하는 것을 포함하여, 계정을 온라인 저장소 목적으로 사용하는 경우;
  2. 아동 포르노나 불법 도박 관련된 법을 포함하여 어느 지역/국가/세계의 법/규정/조약 등을 위반하는 경우;
  3. 이용방침이나 ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers)규정에 대한 위반, 위반하려는 시도 또는 회피하는 경우;
  4. 남용/사기/포르노/외설/명예 훼손/비방/공격을 포함하여 다른 부적절한 행위를 하는 경우;
  5. 지적 재산 또는 기타 전유적 권리를 침해하거나 도용하는 경우;
  6. 불법적인 활동을 지원하거나 유발시키는 경우;
  7. 규모에 상관없이 스토킹, 공격 등 타인에 피해를 주는 경우;
  8. 개인 또는 단체의 신분을 도용하거나 고객의 소속을 속이는 경우;
  9. 서비스 내의 소프트웨어에 대해 함부로 변경, 조작하거나 비슷한 파생 소프트웨어를 만들어 내는 경우(파생 소프트웨어를 공개적으로 허가하는 별도의 라이센스와 함께 고객 에게 제공되는 소프트웨어는 제외);
  10. 현지 법이 허용하는 경우를 제외하고, 서비스나 서비스의 소프트웨어를 디컴파일(decompile), 분해, 리버스엔지니어링(reverse engineering)하는 경우;
  11. 허가 사용량을 초과하거나 발생하는 요금을 회피하는 의도로 서비스를 사용하거나 접근하는 경우;
  12. 서비스 또는 서비스에 연결된 서버와 네트워크를 방해하는 경우;
  13. 다른 계정 컴퓨터 시스템 또는 클라우드브릭 웹 사이트와 서비스에 연결된 네트워크에 접근하기 위해 봇(bot), 스파이더, 스크립트와 같은 데이터 수집 및 추출을 시도하는 경우;
  14. 해킹, 비밀번호 마이닝 등을 이용하여 서비스, 사용자의 웹 서버의 어느 부분에라도 비인가 접근을 시도하는 경우;
  15. 시스템 보안과 보존을 위반하는 경우, 다음 사항을 포함하지만 이에 국한하지 않는다 :
    1. 시스템의 취약점을 검사, 확인 또는 조사 시도를 포함하여 허가없이 시스템을 사용하거나 접근하는 경우;
    2. 허가없이 시스템의 데이터나 트래픽을 모니터링하는 경우;
    3. 패킷, 이메일 헤더 또는 메시지의 발신지와 경로를 나타내는 부분을 위조하는 경우;
    4. 바이러스, 웜, 트로이 목마, 손상된 파일 등 모든 형태의 악성 코드를 포함한 콘텐츠를 업로딩하는 경우; 또는
    5. 해킹, 불안정화, 서비스 수정 또는 거짓으로 서비스와의 협업관계를 암시하는 경우;
  16. 고객이 커뮤니케이션 허가를 받지 않은 네트워크나 호스트, 사용자에게 연결하는 경우, 다음 사항을 포함하지만 이에 국한하지 않는다 :
    1. 시스템을 모니터링 또는 크롤링으로 시스템을 방해하거나 손상시키는 경우;
    2. 서비스 거부 공격을 하는 경우;
    3. 시스템 오버로드 시도와 같이 의도적으로 시스템의 기능을 방해하는 경우;
    4. 오픈 프록시(Open Proxy), 오픈 메일 릴레이(Open Mail Relay), 오픈 리커시브 DNS(Open Recursive DNS) 프로그램과 같은 네트워크 서비스를 운영하는 경우; 또는
    5. 접근/저장 제한과 같은 서비스 사용에 있어 제약을 피하기 위해 임의의 방법을 사용하는 모든 경우;
  17. 상업적 목적을 포함하여, 요청 받지않은 대용량 이메일, 프로모션, 광고를 보내거나 배포하는 경우;
  18. 메일 헤더를 위조하거나 메일 발신자의 허가없이 신분을 사용하는 경우; 또는
  19. 서비스를 수정하거나 모호하게 하는 경우.

 

펜타시큐리티는 고객의 서비스 사용 금지에 대해 판단할 재량권을 가진다. 펜타시큐리티에 제공되는 모든 고객의 콘텐츠와 [클라우드브릭 사이트]를 거쳐 행해지는 행위가 고 객의 직원/고객 또는 최종 소비자에 제공되거나 사용되는 것은 고객의 책임에 달려있다.

 

모니터링 이행조치

펜타시큐리티는 MSA(Master Service Agreement)의 조건에 따라 조사할 권리를 가지며 이는 의무 사항에 해당하지 아니한다. 펜타시큐리티는 :

 

  1. 본 이용방침 위반과 서비스 오용 및 남용에 대해 조사한다;
  2. 보안 위협/사기나 다른 불법 악성/부적절한 행위에 대한 예방을 돕고 조사한다;
  3. 본 이용방침이나 서비스 사용에 대해 고객과 맺은 모든 합의서의 내용에 위반되는 경우가 있다고 판단할 경우에 콘텐츠나 자료들을 수정하고 사용을 막거나 삭제한다; 또는
  4. 본 이용방침이나 서비스 사용에 대해 고객과 맺은 모든 합의서의 내용에 위반되는 경우가 있다고 판단할 경우에 서비스를 중지하거나 해지한다.

 

펜타시큐리티는 법/규정 위반이 의심되는 모든 활동을 법 집행자/기관 또는 적절한 제3자에게 보고할 수 있다. 펜타시큐리티의 보고에는 적정수준의 계정 정보도 포함된다. 펜타시큐리티는 또한 이용방침에 위반이라 명시되는 네트워크와 시스템 정보도 제공함으로써 불법 행위 조사와 기소를 돕는 법 집행기관/단체 또는 제3자와 협력할 수 있다.

 

이용방침에 반하는 행위의 신고

본 이용방침에 반하는 행위를 알게 되는 경우, [webmaster@pentasecurity.com]를 통해 펜타시큐리티에 신고한다.

 

이용방침 변경

펜타시큐리티는 경우에 따라 재량적으로 본 이용방침을 수정할 수 있다. 펜타시큐리티는 이용방침을 수정할 경우 MSA(Master Service Agreement)에 명시된 모든 곳과 클라우드브릭 웹 사이트에 공지를 한다. 만약 수정 사항에 동의하지 않을 시, 서비스 사용을 중지하도록 한다. 수정이 발생한 후에도 계속 사용할 경우, 수정 사항에 대한 동의로 간주한 다.

 

펜타시큐리티 연락처

이용방침에 관해 질문, 의견 또는 제안 사항이 있을 경우, [webmaster@pentasecurity.com]를 통해 펜타시큐리티에 연락 가능하다.